Очень сложный вопрос про ответственность. И прежде всего тем, что применяется уже не родное ветеринарное законодательство или привычный Административный кодекс, а регулирующий имущественные взаимоотношения Гражданский Кодекс РФ.
Глава 5. Подраздел 3. Объекты гражданских прав определяет виды объектов гражданских прав отводя животным Статью 137. Животные.
К животным применяются общие правила об имуществе постольку, поскольку законом или иными правовыми актами не установлено иное. При осуществлении прав не допускается жестокое обращение с животными, противоречащее принципам гуманности.
Теперь о деятельности врача как исполнителя оказываемой услуги:
Глава 39. Возмездное оказание услуг.Статья 779. Договор возмездного оказания услуг
1. По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
2. Правила настоящей главы применяются к договорам оказания услуг связи, медицинских, ветеринарных, аудиторских, консультационных, информационных услуг, услуг по обучению, туристическому обслуживанию и иных, за исключением услуг, оказываемых по договорам, предусмотренным главами 37,38,40,41,44,45,46,47,49,51,53 настоящего Кодекса.
Статья 780. Исполнение договора возмездного оказания услуг
Если иное не предусмотрено договором возмездного оказания услуг, исполнитель обязан оказать услуги лично.
Статья 781. Оплата услуг
1. Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
2. В случае невозможности исполнения, возникшей по вине заказчика, услуги подлежат оплате в полном объеме, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг.
3. В случае, когда невозможность исполнения возникла по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, заказчик возмещает исполнителю фактически понесенные им расходы, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг.
А теперь о самом сложном – о возмещении причиненного ущерба:
Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда.
2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
3. Вред, причиненный правомерными действиями, подлежит возмещению в случаях, предусмотренных законом.
В возмещении вреда может быть отказано, если вред причинен по просьбе или с согласия потерпевшего, а действия причинителя вреда не нарушают нравственные принципы общества.
Формально можно требовать возмещение за вред, полученный от работников организаций, учреждений (например лечебниц) при выполнении работ, предусмотренных уставом (положением) этой организации.
И даже законом предусмотрено возмещение ущерба должностными лицами госорганов.
Статья 1068. Ответственность юридического лица или гражданина за вред, причиненный его работником
1. Юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным настоящей главой, работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
2. Хозяйственные товарищества и производственные кооперативы возмещают вред, причиненный их участниками (членами) при осуществлении последними предпринимательской, производственной или иной деятельности товарищества или кооператива.
Статья 1069. Ответственность за вред, причиненный государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами
Вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.
Все это оформляется исковым заявлением в суд и рассматривается там. Сложнее всего формирование доказательной базы и установление степени вины лица, причинившего вред. Проблемой будет получение объективного заключения и получение результатов независимой профессиональной экспертизы. Потом это все надо делать за свой счет, а это дорогостоящее мероприятие, за которое возьмется далеко не каждая лаборатория. Важно также доказать, что в произошедшем нет вины самого потерпевшего, т.е. не нарушены предписания врача и условия содержания, кормления и т.п. Врач, который делал кастрацию, должен был формально с учетом правил Вашего субъекта, быть зарегистрирован как практикующий специалист. Тогда он может рассматриваться как причинитель вреда оказывающего услугу. Опять - же его могут освободить решением суда от возмещения вреда, если не докажут его прямую вину. Если рассматривать как вину вынужденное умертвление лошади, то возмещения однозначно не будет, поскольку это действо совершилось с согласия представителя потерпевшего. Исходя из описанного случая можно надеется в основном на применение положений Административного кодекса, предусматривающего ответственность за Осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации или без специального разрешения (лицензии). ст. 14.1. или Продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг ненадлежащего качества или с нарушением санитарных правил. ст.14.4. Кодекса РФ об административных правонарушениях (если деятельность врача официальна, и некачественность услуги доказана). Впрочем, вся эта ответственность предусматривает исключительно штраф в государственную казну или приостановление деятельности, что потерпевшему никаким боком. Еще можно апеллировать к нарушению законодательства, связанное с со статьей 10.8. Нарушение ветеринарно-санитарных правил перевозки или убоя животных или ст. 10.6. применительно к части нарушения правил утилизации биоотходов. Этим кстати должен был заинтересоваться районный госинспектьор. Ну и совсем не ветеринарная ответственность по ст. 20.13. Стрельба из оружия в не отведенных для этого местах. Только материальной пользы от этого никакой. Порядок оформления бумаг по подаче искового заявления лучше узнать у проф.юриста, который все правильно составит, но что то мне кажется, что в этом случае дело, как говорят, не выгорит. К сожалению такие случаи не редкость (в смысле от них никто не застрахован). Кстати по опыту, и само страхование здесь не всегда компенсирует потерю. Страховые компании просто так большие деньги отдавать не хотят и скорее всего случай страховым не признают, если именно это как пункт (типа осложнение при ветеринарных манипуляциях не имеющих жизненно-важных показаний, повлекшее смерть животного) не записано в страховом договоре. Т.е. снова обращение в суд и т.д.