Konstantin
Я правда очень хотела бы помочь вашей лошади, честно-честно! Говорить, что шансов нет, всегда очень сложно и обычно не говорю этого, если есть хоть какая-то надежда. Однако Вы спросили мнение, я обязана предупредить Вас, к чему нужно быть готовым. Исправление торцовости, особенно только расчисткой и ковкой, бывает успешным у очень молодых лошадей, а не у 6-летнего взрослого коня. Копыто все равно будет расти как растет. В любом случае, желаю Вас успехов и надеюсь,что вскоре Вы напишете о чудесных результатах, которые дадут надежду таким же как и Вы великолепным владельцам, любящим своих животных. Прошу Вас только об одном: обращайте внимание на сухожилия сгибателей, чтоб не перенапрячь их и не спровоцировать хромоту.

в данном случае только пальпация и спасет, потому что можно сравнить сухожилия на нормальной и не очень нормальной ноге (напряженность, болезненность...). Расчистили, сняв побольше пятки - через денек щупайте

Снимая пятку, вы ухудшите ситуацию потому, что напряжение сухожилия глубокого сгибателя приведет к ротации копытной кости и еще большему развороту копытной капсулы назад. В нормальном копыте существует равновесие между натяжением сухожилий сгибателей и общего разгибателя. Вероятно, к этому и нужно стремиться. Сейчас лошадь опирается главным образом на зацеп, который скоро сотрется и лошадь захромает. Защитить копыто можно подковой. Но подковать нужно так, чтобы нагрузка на глубокий сгибатель во время движения лошади была бы минимальной. Для этого нужно определить на копыте линию отрыва от земли во время его оборота, и сделать на подкове небольшой рокер от зацепа до этой линии. Если отступить от вершины стрелки вперед примерно на 2см  и провести через эту точку линию поперек подошвы, то это и будет break over для данного копыта. Из-за вытянутости копыта подкова подойдет, вероятно, задняя. Рокер будет заканчиваться за боковыми отворотами. Ветви подковы должны быть не длиннее пяток. Перековка каждый месяц.

Копыто, к сожалению, исправить невозможно. Но эксплуатировать лошадь с помощью ковки можно. Ковка в этом случае будет пожизненная.

Konstantin, просматривал форум и заново перечитал ваш вопрос. Явление разнокопытости не такое уж и редкое, во всяком случае в моей ковальской практике. На фото передних конечностей спереди (имеется ввиду фото в вашей теме) обратите внимание на острые выступы косточек запястных суставов внутрь. Они расположены не на одной горизонтальной линии. На правой передней выше. И эта же нога имеет торцовое копыто. Соседнее копыто большего размера и, наверняка, плоское. Если вы посмотрите на лошадь сзади от крупа и вдоль спины, и обратите внимание на область холки, то слева увидите выпуклость.
  Такой набор признаков говорит о том, что у лошади разная длина конечностей. Туловище, по сути дела подвешенное на связках-мышцах между конечностями, не может находиться в перекошенном состоянии. Под действием силы тяжести происходит его перемещение в горизонтальное положение. Другим словом, которое я не люблю, происходит его балансировка. Копыта в результате принимают такую форму, которая необходима для поддержания туловища в горизонтальном положении. Ни расчисткой, ни ковкой исправить их невозможно, да и, наверное, нельзя. Законы физики сильнее наших желаний. Если это не мешает верховой езде, то и не стоит особенно заморачиваться. В других случаях плоское копыто куют на круглую подкову, облегчая нагрузку на конечность, а торцовое копыто куют на обычную подкову, но увеличенного веса, одинакового с круглой.
Где и когда лошадь приобретает эту напасть и как с ней бороться я не знаю.

По моему мнению нарушены пропорции длины костей П.П. конечности выше запястного сустава. Это, вероятно, происходило в период их роста.
Неравномерная скорость роста костей правой и левой конечностей не могла быть препятствием для сохранения баланса туловища. Подвижное прикрепление конечностей к туловищу позволило уравнять возникшую асимметрию за счет изменения длины одной из них (Л.П.) и выпрямления бабки и отращивания пятки на другой (П.П.). Когда это начинается - вопрос. Я видел подобную асимметрию передних конечностей уже в годовалом возрасте. В чем причина - тоже вопрос. Моей кузнечной подготовки для анализа этого явления маловато. Предлагаю подумать вместе.
Подобная асимметрия обычно не приводит к перенапряжению сухожилия глубокого сгибателя, так как его длина соответствует длине конечности. Но в данном случае к асимметрии прибавилась торцовость, полученная, скорее всего, на пастбище.
Получается, что одна конечность имеет два отклонения: LLD и club foot. Есть ли между ними связь, не знаю. Случай для меня редкий. Ни одно ни другое не поддается исправлению в старшем возрасте. А ваше мнение?